 |
| @pinterest.com |
Piątek! Dla wielu oznacza
to słodkie weekendowe lenistwo bądź imprezowanie. I słusznie, bo po całym
tygodniu należy się Wam chwila relaksu i wolnego czasu na robienie tego, co
lubicie. Ja dzisiaj mam dużo pracy. Na szczęście zrobiłam sobie całą listę
rzeczy, które koniecznie muszę zrobić przez weekend i na pierwszym miejscu jest
rozpoczęcie pisania pracy magisterskiej. Jednak nawet kiedy w wolne dni mamy do
spełnienia kilka obowiązków, to warto pamiętać aby znaleźć sposób na ułatwienie
sobie tego.
/It’s
Friday! For most of us it means lazy or party weekend. And it’s great, because
after a hard week, you should have a moment top relax and free time
to do what you really like. Unfortunately, I have a lot of work today. To make
it easier I made a whole list of things that absolutely must be done this weekend
and in the first place I've put my assignment for master. However,
even when we have days off to do our duties it’s worth to remember to
find a way to make it easier./
Przed rozpoczęciem pisania
pracy zrobiłam sobie plan, żeby tylko niczym potem się nie rozpraszać, a taka
lista sprawia, że muszę wykonać założone zadania na czas. Przygotowałam sobie
kawę (i oczywiście musiałam zjeść coś słodkiego, dlatego ten rogalik na zdjęciu
:D), usiadłam wygodnie w moim miejscu pracy i zabrałam się do roboty!
Oczywiście pamiętam, że dzisiaj jest piątek, dlatego ustaliłam sobie limit
napisania pierwszych 10 stron, a potem odrobina relaksu. Dzisiejszy piątek
spędzam pod hasłem: cały wieczór w łóżku i nigdzie się nie ruszam!
/Before
hard work I prepared a cup of coffee (and of course I had to eat something
sweet - croissant in the picture: D), I sit comfortably in my workplace and
I've gone to work! Of course I remember that today is Friday, so I fixed a
limit to write: the first 10 pages, and after that it will be time for relax.
Today I spend Friday under the slogan: the whole evening in bed and not moving
anywhere!/
.jpg)
❤Po pierwsze, zakładam
ciepłe skarpety i ulubioną piżamkę!
/Firstly, I wear warm socks
and my favorite pajamas!/
.jpg)
❤Po drugie, robię ciepłą
herbatę, a dzisiaj mam ochotę na Sagę owoce leśne! A może jednak kubek mleka? :)
/Secondly, I do hot tea -
today I want Saga berries! Or maybe a cup of milk?/
.jpg)
❤Po trzecie, biorę książkę
do ręki, której już od miesiąca nie mogę skończyć, bo brak mi czasu.
/Thirdly,
I take a book that is so hard for me to finish, because of lack of
time./
Po czwarte, idę spać przed
24!
/Fourth, I go to bed before
midnight!/
 |
| @pinterest.com |
O tak, to mój cały plan,
żeby chociaż dzisiejszy wieczór był easy-peasy! ;)
A Wy jakie macie plany? :)
/That's
my whole plan, atleast tonight was easy-peasy! ;) And what’s your plans for
tonight?/
D.
0 komentarze:
Prześlij komentarz