All you need in november

@pinterest.com

Oto kilka rzeczy, które na pewno Wam się przydadzą jeszcze w tym miesiącu! ;)

/Here are a few things that will be useful this month!/

❤ czapka, szalik, rękawiczki – mimo, że dosyć długo, jak na tę porę roku, towarzyszy nam dodatnia temperatura, to jednak jak wcześnie wychodzę z domu i wracam późno, to jest to dla mnie koniczny zestaw! Ostatnio jestem strasznym zmarzluchem więc to pewnie dlatego ;).

/Fortunately good temperature is with us quite long this year, when you go out early in the morning it's really cold. So I've prepared a little set for you!/

hat: H&M - 39,90zł;   gloves: Sinsay - 19,99zł;   scarf: Mango - 79zł

❤parasolka – przetrwałam bez niej cały październik, a żeby chronić głowę przed deszcze nosiłam po prostu czapkę. Jednak zdecydowałam, że pora to zmienić, bo moje przemoczone końcówki włosów są niezbyt zadowolone z takiego rozwiązania.

/Umbrella - I've made it through all of October without it, nad for some rain protection I've been using normal cap. But finally I decided to change it, because wet hair tips were not really satisfied./

@pinterest.com

❤ ciepły sweter – golf – ciepłe swetry można już bezkarnie nosić od dłuższego czasu. Jeżeli wybierzemy golf, to zazwyczaj możemy odpuścić sobie szal, a nasza szyja nadal będzie dobrze ogrzewana. Ważne aby jej tak całkowicie nie odsłaniać, ponieważ łatwo może nas przewiać, co jest częste właśnie w tym najgorszym okresie przeziębień i grypy.

/Cozy and warm sweater - you can wear them without guilt for a really long time actually. If you pick a turtleneck sweater you can leave scarf alone, but its important to cover the neck so you won't get cold in the worst flu time of the year./

turtleneck sweater: gray - Mango - 89zł;   brown - H&M - 149zł,   bordeaux - Mango 49zł;   yellow - Bershka - 54,90zł 

❤dobra kawa – wymóg konieczny jeżeli chcecie przetrwać te mroczne dni (jakim cudem o 17 jest już tak ciemno?!). Nie musi być wcale mocna, bo dla mnie już sam jej smak i zapach działa pobudzająco i daje nadzieję, że może wcale nie jest tak źle ;D.

/Good coffee is a must if you want to survive this dark times (honestly who likes when it's dark at 5pm?!). It doesn't have to be strong. Just a subtle flavour or a smell can keep me going for hours!/

❤Poranne ćwiczenia – mogą być też alternatywą dla kawy, ponieważ 15 min porannych ćwiczeń przy ulubionej muzyce wystarczy aby obudzić się na tyle, żeby być przytomnym wcześnie rano.

/Morning exercises  - it can be a really good substitute for a morning coffee. Spend just 15 minutes with your favorite music and you'll feel fresh all day long!/

@pinterest.com

❤ dobra książka na pochmurne, deszczowe weekendy – niestety trzeba się na nie odpowiednio przygotować, bo koniec ze słonecznymi, przyjemnymi, jesiennymi dniami.

/Good book for a rainy weekends. Unfortunately, the sun, pleasant, autumn days are gone./

Have a nice evening!

D. & P.