Our September clothing dilemma

@pinterest

Mamy już środek września, ale na szczęście pogoda jeszcze nam dopisuje. Jednak poranki i wieczory są już chłodne i tutaj pojawia się dylemat.Też nie wiecie co na siebie włożyć w takie dni, żeby zbytnio się nie przegrzać, ale także rano nie zmarznąć?

We’re in the mid of september already and, fortunately the weather is still nice, but cold mornings and evenings still leave us a lot to desire. So here’s the dilemma – what should We wear so We don’t freeze in the morning and don’t overheat in the day?

Mamy dla Was 3 propozycje, które od września idealnie się sprawdzają. A Wy macie jakieś rady jak przetrwać te zmiany pogody?:)

So We’ve prepared 3 different sets of clothes which are great for september. 

❤ Zestaw nr 1, to zwykły t-shirt, a na to średniej grubości sweter, który będziemy mogły bez problemu zdjąć gdy zrobi się cieplej. W tym zestawie proponuje pastelowe kolory butów, koszulki i szminki, co pozwoli nam poczuć na sobie jeszcze odrobinę lata :D, a do tego ciemne spodnie oraz prosta, czarna torebka.

The first one is a normal t-shirt with a sweater of average thickness so you can just take it off when it’s too hot. There’s also standard dark trousers and simple black bag. To complete this set We strongly recommend pastel shoes, t-shirts and lipsticks – just to feel a little bit of summer.

T-shirt: H&M - 29,90zł; sweter/sweater: H&M - 129,90zł; torebka/handbag: H&M - 149,90 zł; buty/shoes: PULL&BEAR - 139,90zł; spodnie/trousers: Mango - 89zł; szminka/lipstick: Isadora (kolor: Sheer Oyster - 54,90zł;

❤ Zestaw nr 2, to bluzka w moim ulubionym kolorze tego sezonu, dżinsy, mała torebka i białe vansy, a zarzucić na siebie możemy dżinsową kurtkę. Prosty zestaw, ale idealny na wypad ze znajomymi na miasto.

Second set is combined around my favourite colour this season, simple jeans, small purse and white vans. Complete it with jeans jacket and you’re ready to hit the city!

Koszulka/T-shirt: Mango - 69zł; jeans: H&M - 129,90zł; torebka/handbag: Mohito - 89,99zł; trampki/sneakers: Vans na zalando.pl - 219zł; kurtka: Mango - 99zł;

❤  W zestawie nr 3 postawiłyśmy głównie na klasyczne czerń i biel dzięki czemu może być to zestaw zarówno elegancki jak i dziewczęcy dzięki płaskim mokasynom.

The third one is classic black and white theme, for classical and girly look combined with flat moccasins. Sometimes simplicity is the best!

Ramoneska/leather-look jacket: Stradivarius - 119,90zł; spódniczka/skirt: H&M - 59,90zł; buty/shoes: PULL&BEAR - 99,90; bluzka/t-shirt: 39,90zł; lakier do paznokci/nail polish: Revelon - kolor: Cherries In The Snow - 22,90zł.

So… What’s your clothing tips to survive september?:)

P.&D.

Follow my blog with Bloglovin